Livro: Se você der um muffin a um alce

livro se voce der um muffin a aum alcePesquisando pela internet sobre livros que falem de culinária, acabei me esbarrando com este: ” If you give a moose a muffin”, que traduzido para o português, fica “Se você der um muffin a um alce”. O livro é uma graça e começa com um singelo gesto de um menino que quis dar um muffin (bolinho) para o alce; porém este gesto desencadeou uma série de acontecimentos muito interessantes e divertidos, que é capaz de deixar qualquer criança encantada! E além disso, com certeza esta história precisa ser finalizada com culinária (fazendo um muffin claro!).

Vou deixar aqui abaixo a tradução da história, além da contação da história em inglês e os slides com as ilustrações.

“Se você der um muffin a um alce”

Se você der um muffin a um alce, ele vai querer geléia no muffin.

Então você vai buscar a geléia caseira de amora da sua mamãe.

Quando o alce acabou de comer o muffin, ele vai querer outro e outro.

E outro.Quando acabarem todos, ele vai te pedir para fazer mais.

Você terá de ir a uma loja comprar mais mistura para muffin.Ele vai querer ir com você

Quando ele abrir a porta e vir como está frio, ele vai te pedir uma blusa de frio emprestado.

Quando ele colocar a blusa de frio, ele vai perceber que um dos botões está solto.

Ele vai pedir agulha e linha.Ele começará a costurar. O botão vai lembrá-lo dos bonecos que sua avó costumava fazer.

Então ele vai te pedir algumas meias velhas.

Ele vai fazer fantoches de meia. Quando eles estiverem feitos, ele vai querer fazer um show de fantoches.

Ele vai precisar de tinta e papelão. Então ele vai pedir para ajudar a fazer o cenário.

Quando o cenário estiver terminado, ele vai para atrás do sofá.Mas os chifres ficam de fora, então ele vai pedir alguma coisa para cobrir os chifres.

Você vai levar um lençol de sua cama. Quando ele vir um lençol vai se lembrar que ele quer ser uma fantasma na festa do dia das bruxas.

Ele vai experimentá-lo e gritar: Boo! Vai assustá-lo tanto que ele vai derrubar as tintas.

Então ele vai usar o lençol para limpar a sujeira toda. E então vai pedir sabão para lavar.

Ele provavelmente vai querer estender o lençol para secar.

Ele vai para fora colocar no varal.Quando ele estiver lá fora no quintal vai ver os arbustos de amora de sua mãe.

Ver as amoras vai lembrá-lo da geléia da mãe.

Ele provavelmente vai te pedir alguma geléia e o mais provável se lhe der a geléia, é que ele vai querer um muffin junto com a ela.

FIM.

http://pt.slideshare.net/mol_by/if-you-give-a-moose-a-muffin-presentation

Um grande abraço a todos !

Projeto Arca de Noé

Painel da Arca de Noé SAM_1982

Na escola onde leciono, trabalhamos com projetos já a alguns anos. Este ano estamos trabalhando com o projeto da Arca de Noé, de Vinícius de Moraes. Todo este projeto não possui nenhum vínculo religioso e visa exatamente o contato das crianças com os animais, assim como seu habitat, sua alimentação, e suas características.

Cada semana será trabalhado um animal e serão desenvolvidas atividades relacionadas a ele, sendo estas artísticas, de movimento, de matemática, de ciências e muito mais.Claro que também utilizarei atividades diferentes do projeto, pois não serão todas as atividades direcionadas a ele. Vou mostrar aqui as atividades que utilizo durante a semana, para que os professores ou os pais possam usá-las quando acharem necessário.

Para iniciar o projeto, achei melhor começar pela Arca. Foi feito, durante a semana, roda de conversa com a leitura de livro sobre a Arca; fizemos um quebra-cabeça de 3 partes da Arca ( como se fossem as madeiras sendo pregadas), além de origami da Arca de 3 partes e a colagem dos bichos dentro da arca ( pode-se pedir para as crianças recortarem os bichos, mas como os meus alunos estão iniciando com a tesoura, achei melhor desta vez eles já receberem os animais recortados.

origami da arca de noéBem, acredito que por hoje é só. Deixo abaixo links para que vocês tenham acesso a tudo que comentei acima. Um abraço.

O livro utilizado para a história da Arca de Noé vc encontra no  http://minha-heranca.blogspot.com.br/2014/08/arca-de-noe_8.html

O livro “A Arca de ninguém” você encontra no http://huhudiversidade.blogspot.com.br/2010/04/menina-bonita-do-laco-de-fita.html

Existe também um livro da Ruth Rocha, que ainda não tenho, porém encontrei um site que tem a história escrita. Está no  http://so-para-menores.blogspot.com.br/2011/11/arca-de-noe.html

O Quebra-cabeça tem como base o desenho básico da arca, além de outra folha que deve ser recortada em 3 partes e colado sobre a folha do desenho básico. Quebra cabeça da arca – base   e     quebra cabeça da arca- partes

Já o origami não tenho medida, mas postarei onde encontrei o modo de fazer https://colorindodesenhos.wordpress.com/category/dobraduras/  e os animais para a Arca vocês encontram em https://www.google.com.br/search?q=animais+da+arca&biw=1366&bih=634&source=lnms&tbm=isch&sa=X&ei=w_kTVb7PHcSyggTs64LIDQ&ved=0CAYQ_AUoAQ#tbm=isch&q=animais+da+arca+para+colorir&revid=424997762