Beleléu e os números/Beleléu and numbers

Vocês já devem ter percebido que adoro utilizar alguns livros especiais como projetos ou miniprojetos. É que sinceramente necessito dar à criança significados a tudo o que mostro a elas, e nada melhor do que uma história para isso.

You probably already figured out that I love to use some special books as projects or miniprojects. It’s because I sincerely need to give the child meanings to everything I show them, and nothing better than a story to do that.

Neste caso especial, penso em como introduzir os números às crianças pequenas sem ter apenas de pintar dentro de um número impresso em uma folha branca. O livro “Beleléu e os números” veio muito a calhar.

In this particular case, I think about how to introduce numbers to small children without having only to paint inside a number printed on a white sheet. The book “Beleléu and numbers” came in really handy.

Para aqueles que ainda não conhecem o Beleléu, apresento a vocês este doce monstrinho: ele é verde e tem cabelos cor de fogo e ele adora trocar as coisas de lugar, principalmente as coisas que as crianças não guardam no lugar correto. Nesta história específica, o menino teve de arrumar sua bagunça e, é claro, encontrar as coisas que o Beleléu escondeu nos lugares mais exóticos (como 5 livros dentro da geladeira).

For those of you who don’t know Beleléu yet, I present to you this sweet little monster: he is green with fire-coloured hair and he loves to change things around, mainly the things that children don’t keep in the right place. In this specific story, the boy had to clean up his mess and, of course, find the things that Beleléu hid in the most exotic places (like 5 books inside the refrigerator).

Abaixo, o slide da história:

Here is the story slide:

É realmente um livro empolgante, muito rico e muito criativo; e é exatamente por isso que recomendo para a introdução dos números às crianças.

It really is an exciting book, very rich and very creative; and it’s exactly because of that that I recommend it for introducing numbers to children.

Caso vocês se interessem nas atividades em si, deixo aqui algumas ideias de como trabalho desde o ano passado utilizando este livro.

In case you’re interested in the activities themselves, I leave here some ideas of how I work since last year using this book.

Atividades do livro “Beleléu e os números”

Números para livro “Beleléu e os números”

Patinho de borracha para molde vazado

Urso e palhaço — número 2

Avião de origami

Dinossauros

Um grande abraço a todos!

A big hug to everyone!

Livro Brincar, jogar, cantar e contar

5184Um dos livros que considero meu xodó é este do Brincar, jogar, cantar e contar, de Theodora Maria Mendes de Almeida ( editora Caramelo).

É um livro muito rico, com 77 jogos para crianças. Sei que existem muitos livros com sugestões de brincadeiras folclóricas, mas este foi o primeiro que além de comentar sobre as regras de cada brincadeira e explicar seu objetivo e que tipo de conteúdo é trabalhado, também dá sugestões de atividades artísticas referente a cada brincadeira, sempre utilizando-se de materiais simples como barbante, tinta, papéis recortados, cola e outros.

Na minha opinião, a representação artística da brincadeira mostra claramente se a criança compreendeu os objetivos e as regras de cada brincadeira, além de conseguir representar uma brincadeira através do desenho.

A autora deste livro também é a mesma do “quem canta seus males espanta 1 e 2”, e sugere nas brincadeiras qual música destes dois livros podem ser usadas para a realização da parte prática das brincadeiras.livro quem canta seus males espantaUm grande abraço a todos !

Livro: Se você der um muffin a um alce

livro se voce der um muffin a aum alcePesquisando pela internet sobre livros que falem de culinária, acabei me esbarrando com este: ” If you give a moose a muffin”, que traduzido para o português, fica “Se você der um muffin a um alce”. O livro é uma graça e começa com um singelo gesto de um menino que quis dar um muffin (bolinho) para o alce; porém este gesto desencadeou uma série de acontecimentos muito interessantes e divertidos, que é capaz de deixar qualquer criança encantada! E além disso, com certeza esta história precisa ser finalizada com culinária (fazendo um muffin claro!).

Vou deixar aqui abaixo a tradução da história, além da contação da história em inglês e os slides com as ilustrações.

“Se você der um muffin a um alce”

Se você der um muffin a um alce, ele vai querer geléia no muffin.

Então você vai buscar a geléia caseira de amora da sua mamãe.

Quando o alce acabou de comer o muffin, ele vai querer outro e outro.

E outro.Quando acabarem todos, ele vai te pedir para fazer mais.

Você terá de ir a uma loja comprar mais mistura para muffin.Ele vai querer ir com você

Quando ele abrir a porta e vir como está frio, ele vai te pedir uma blusa de frio emprestado.

Quando ele colocar a blusa de frio, ele vai perceber que um dos botões está solto.

Ele vai pedir agulha e linha.Ele começará a costurar. O botão vai lembrá-lo dos bonecos que sua avó costumava fazer.

Então ele vai te pedir algumas meias velhas.

Ele vai fazer fantoches de meia. Quando eles estiverem feitos, ele vai querer fazer um show de fantoches.

Ele vai precisar de tinta e papelão. Então ele vai pedir para ajudar a fazer o cenário.

Quando o cenário estiver terminado, ele vai para atrás do sofá.Mas os chifres ficam de fora, então ele vai pedir alguma coisa para cobrir os chifres.

Você vai levar um lençol de sua cama. Quando ele vir um lençol vai se lembrar que ele quer ser uma fantasma na festa do dia das bruxas.

Ele vai experimentá-lo e gritar: Boo! Vai assustá-lo tanto que ele vai derrubar as tintas.

Então ele vai usar o lençol para limpar a sujeira toda. E então vai pedir sabão para lavar.

Ele provavelmente vai querer estender o lençol para secar.

Ele vai para fora colocar no varal.Quando ele estiver lá fora no quintal vai ver os arbustos de amora de sua mãe.

Ver as amoras vai lembrá-lo da geléia da mãe.

Ele provavelmente vai te pedir alguma geléia e o mais provável se lhe der a geléia, é que ele vai querer um muffin junto com a ela.

FIM.

http://pt.slideshare.net/mol_by/if-you-give-a-moose-a-muffin-presentation

Um grande abraço a todos !

Livro “O caso do bolinho”

O-caso-do-bolinho

Para aqueles que não conhecem, esta história fala de um lindo, redondinho e cheiroso bolinho recém saído do forno que precisou esperar pacientemente até esfriar. O problema é que ele não conseguiu ficar parado esperando e resolveu sair da casa da Avó e do Avô , onde acabou encontrando alguns animais que queriam comê-lo. Será que conseguirão?.

Bem, a história em si é uma graça, super dinâmica e a parte em que o bolinho canta a música faz com que qualquer criança fique mesmo sem nem piscar. Além do fato de que sempre as crianças aprenderão rapidamente a música, o enredo e a sequência em que aparecem os personagens.

Como sou fã de ensinar utilizando livros, sempre gosto de finalizar a leitura fazendo algo diferente, como utilizar massinha de modelar para fazer o bolinho ou mesmo utilizando a culinária para fazer uma receita.

Encontrei esta receita de bolinho de chuva “assado”, exatamente como na história; por se tratar de uma receita com ingredientes simples e fácil de fazer na escola com a ajuda das crianças, deixo aqui a receita: Receita bolinho de chuva assado

Vou deixar aqui alguns links interessantes que podem ser de bom proveito para aqueles que desejarem utilizar este livro em suas aulas.

o caso do bolinho edição antiga

 https://www.youtube.com/watch?v=iV1NGw3pAj0   Contação da história ” o caso do bolinho” toda musicalizada

 http://www.contandohistoria.com/ocasodobolinho.htm – Blog que contém a parte escrita da história

 http://pt.slideshare.net/marisaseara/livro-o-caso-do-bolinho – slides da história do bolinho.

Um abraço a todos !

Livro do Beleléu

Livro Beleléu

“Para quem ainda não conhece, Beleléu é um monstrinho muito fofo que aparece quando ninguém está vendo e troca as coisas de lugar. Ele é muito brincalhão, porém não gosta de coisas bagunçadas e jogadas no chão. Tudo que está no chão ele pega pra ele e não devolve mais.”

Bem, o Beleléu surgiu em minha vida a cerca de 4 anos, quando precisava estimular as crianças a guardarem os brinquedos após as brincadeiras em sala de aula. Como qualquer criança, é delicioso brincar, mas eles não são muito fãs de arrumar depois. Com a utilização da história do Beleléu, acabou-se os problemas de arrumação e eu recomendo a todos os professores e pais com crianças em idade pré-escolar.

Também existem outros livros do Beleléu, como por exemplo Beleléu e as cores, Beleléu e os números e Beleléu e as formas.Todos são do autor Patrício Dugnani , e da editora Paulinas.

E para quem quiser apreciar a história, encontrei um vídeo de uma contadora de história que fala desta história. https://www.youtube.com/watch?v=xu970vBT-5k

Abraços  todos !!!!!